the dependency (xkcd 2347) term
all modern infrastructure depending on one obscure unpaid maintainer
The famous xkcd showing one person in Nebraska propping up a precarious tower. Becomes the shorthand for any 'critical thing maintained by one volunteer' situation. Mention by name in supply-chain conversations.